-
1 déployer l'étendard de ...
(déployer [или lever] l'étendard de...)поднять знамя (войны, восстания)Dictionnaire français-russe des idiomes > déployer l'étendard de ...
-
2 déployer
vdéployer la bannière de... — см. arborer la bannière de...
-
3 étendard
-
4 lever
1. vlever la bannière de... — см. arborer la bannière de...
lever le cœur — см. affadir le cœur
lever l'étendard de... — см. déployer l'étendard de...
2. mlever le pouce — см. faire du pouce
См. также в других словарях:
déployer — [ deplwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • XII e; de dé et ployer 1 ♦ Développer dans toute son extension (une chose qui était pliée). Il « déploie un ample mouchoir et se mouche à grand bruit » (La Bruyère). Déployer les voiles d un bateau. ⇒… … Encyclopédie Universelle
étendard — [ etɑ̃dar ] n. m. • 1636; estendart 1080; frq. °standhard 1 ♦ Anciennt Enseigne de guerre. ⇒ drapeau, oriflamme; vexille. Spécialt Enseigne d un régiment de cavalerie. ♢ L étendard, les étendards : symbole de la patrie, d un État, d un empire. ⇒… … Encyclopédie Universelle
déployer — (dé plo ié ; plusieurs disent dé ploiié), je déploie, tu déploies, il déploie, nous déployons, vous déployez, ils déploient ; je déployais, nous déployions, vous déployiez ; je déployai ; je déploierai ; je déploierais, déploie, déployons ; que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
étendard — (é tan dar ; le d ne se lie pas : un é tan dar orné ; au pluriel, l s ne se lie pas : des é tan dar ornés ; cependant plusieurs disent : des é tan dar z ornés) s. m. 1° Toute sorte d enseigne de guerre. • Et voyant pour surcroît de douleur et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTENDARD — s. m. Enseigne de la cavalerie. Se ranger sous l étendard. Porte étendard. Il se dit, par extension, de Toutes sortes d enseignes de guerre. Déployer, arborer, planter un étendard. Fig., Suivre les étendards de quelqu un, se ranger sous les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉTENDARD — n. m. Enseigne de la cavalerie. Se ranger sous l’étendard. Porte étendard. Il se dit, par extension, de Toutes sortes d’enseignes de guerre. Déployer, arborer, planter un étendard. Fig., Suivre les étendards de quelqu’un, se ranger sous les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
prophète — prophète, prophétesse [ prɔfɛt, prɔfetɛs ] n. • 980; fém. XIVe; lat. ecclés. propheta, gr. prophêtês « interprète d un dieu » 1 ♦ Personne qui prétend révéler des vérités cachées au nom d un dieu dont elle se dit inspirée (⇒ prophétiser). Les… … Encyclopédie Universelle
PROPHÈTE — s. m. Celui qui prédit l avenir. En parlant des Hébreux, il se dit de Ceux qui, par inspiration divine, prédisaient l avenir, ou révélaient quelque vérité cachée aux hommes. Les prophètes ont annoncé le Messie. Dieu a parlé par la bouche des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROPHÈTE — n. m. Celui qui prédit l’avenir. En parlant des Hébreux, il se dit de Ceux qui, par inspiration divine, prédisaient l’avenir, ou révélaient quelque vérité cachée aux hommes. Les prophètes ont annoncé le Messie. Dieu a parlé par la bouche des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Janissaire — Janissaires Les janissaires (en turc Yeniçeri, littéralement « nouvelle milice ») étaient une secte militaire très puissante ; troupe composée d esclaves, constituant l élite de l infanterie de l armée ottomane à l apogée de l… … Wikipédia en Français
Janissaires — Janissaire Janissaires Les janissaires (en turc « Yeniçeri », littéralement « nouvelle milice ») sont, à l apogée de l Empire ottoman, l élite de l infanterie. Les janissaires étaient redoutés car ils maniaient aussi bien le… … Wikipédia en Français